Fragrance

Arome pranverore

By  | 

 photo Rosabotanica-Vogue-25Feb14_b_426x639_zps7ed85fdc.jpg
So we are in March, the month that brings us close to Spring. It’s the month we think about what are we going to wear for this season, what trends, what colors should we embrace? 
As my perfume is at it’s end I was wondering what fragrance should I buy or what are this season’s fragrances that we all should be aware off?
 
Pra jemi ne Mars, muaji qe na afron me shume me Pranveren. Eshte muaji ku mendojme se cfare do te veshim kete sezon, cfare trendesh, cfare ngjyrash duhet te perqafojme?
Meqenese parfumi im eshte drejt fundit, po mendoja se cfare parfumi te blej ose cilat jane parfumet per kete sezon per te cilat ne duhet te jemi ne dijeni?
1. Balenciaga Rosabotanica
The name itself shows us that this fragrance is based on a contemporary green rose mixed with milky fig leaves. It’s a spicy fragrance, maybe the right one for those who want a strong scent.
 
Notes: Experimental Rose, Fig Leaf, White Amber.

 
Vete emri tregon se ky parfum perbehet nga trendafili jeshil i perzier me gjethet e fikut. Eshte nje parfum me perbajtje erezash, ndoshta i pershtatshem per ato qe pelqejne aromat e forta.
 photo Dolce-Vogue-25feb14_b_426x639_zpsafecfab7.jpg
2. Dolce by Dolce & Gabbana
An intoxicating blend of white flowers. This is a feminine fragrance, just like the brand’s clothes so beautiful and so feminine. The first note of this fragrance is the sweet smelling of Neroli leaves and Papaya flower. Then you can smell the White Water Lily combined with White Amaryllis, a South African flower. The last base is the combination of white Musk along with the complex accents of Cashmeran.
 

Nje perzierje dehese lulesh te bardha. Ky eshte nje parfum femeror, si veshjet e firmes kaq te bukukra dhe kaq femerore. Nota e pare e ketij parfumi eshte aroma e embel e gjetheve Neroli dhe lules se Papaya-s. Me pas mund te ndjeni aromen e Lules se Zambakut e kombinuar me White Amaryllis, nje lule qe gjendet ne Afriken e Jugut. Baza e fundit eshte kombinim i myshkut me perberjen komplekse te Cashmeran. 

 photo Her-Love-Story-by-Yohji-Yamamoto-lo-res-Vogue-25Feb14_b_426x639_zps0b996907.jpg
3. Her Love Story by Yohji Yamamoto
This fragrance is a combination of pink peppercorn, rose, jasmine and peach. Her Love Story by Yohji Yamamoto is actually a feminine scent.
 
Ky parfum eshte nje kombinim i kokrrave te piperit, trendafilit, jaseminit dhe pjeshkes. Her Love Story nga Yohji Yamamoto eshte ne fakt nje arome femerore.
 photo Burberry-rhythm-Vogue-25Feb14_b_426x639_zpsf51934a1.jpg 

4. Burberry Brit Rhythm
I think this fragrance is for those who love leather. I don’t know why I have this impression, but when I see this fragrance I imagine myself wearing a t-shirt, a pair of skinny jeans and e leather jacket. The combination between this style and the fragrance is the perfect one. Brit Rhythm is inspired by the power of live music and features notes of British lavender.
 
Mendoj se ky parfum eshte i pertatshem per personat qe adhurojne lekuren. Nuk e di se perse e kam kete pershtypje, por kur shoh kete parfum, imagjinoj veten time te veshur me nje t-shirt, nje pale xhinse te ngushta dhe nje xhakete lekure. Kombinimi midis ketij stili dhe parfumit eshte perfekt. Brit Rhythm eshte frymezuar nga fuqia e muzikes live dhe perbehet nga nota te livandos britanike.

 photo Flora_1966_Vogue-25feb14_b_426x639_zpsf58467f3.jpg 
5. Flora by Gucci 1966
A sheer floral fragrance grounded by a woody base. This fragrance combines bergamot with peony and rose, before the base notes of patchouli, vetiver and musks come to the fore. Gucci Flora 1966 projects elegance, sensuality and charisma.
 
Arome lulesh qe perbehet nga nje baze druri. Ky parfum kombinon bergamot me peony dhe trendafil, perpara se bazat e patchouli, vetiver dhe myshk te ndjehen. Gucci Flora 1966 projekton elegance, sensualitet dhe karizem.
   photo ES_L-EAU-COUTURE_Vogue-25Feb14_b_426x639_zps10d9d5a2.jpg 
6. Elie Saab L’Eau Couture 
No one can forget the amazing Haute Couture collections of Elie Saab. The designer knows how to bring the sensuality in every woman by wearing those beautiful gowns. Now we can feel wanted and sensual by wearing the newest fragrance L’Eau Couture by Elie Saab. The top notes are bergamot, green almond and magnolia. Middle notes orange blossom and base note is vanilla.
 
Asnje nuk mund te harroje koleksionet Haute Couture te Elie Saab. Stilisti di si te shfaqe sensualitetin ne cdo femer vetem duke veshur ato fustane kaq te bukura. Tani mund te ndihemi te deshiruara dhe sensuale vetem duke vendosur parfumin me te ri L’Eau Couture nga Elie Saab. Notat kryesore te parfumit jane bergamot, bajame dhe lule magnolia. Notat e mesme portokall dhe nota baze eshte vanilje.
 
 photo Endless-Euphoria-Vogue-25Feb14_b_426x639_zps3288a44e.jpg
7. Calvin Klein Endless Euphoria
A lightweight scent that can be worn day after day. An amazing scent thanks to the combination of cherry blossom, mandarin and bergamot.
Nje arome e lehte qe mund te vendoset cdo dite. Nje arome fantastike fale kombinimit te qershise, mandarines dhe bergamot.
 
 
Fotot e marra nga Vogue UK

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *